A acepção de família na teoria psicanalítica: Sigmund Freud, Melaine Klein e Jacques Lacan / The meaning of family in psychoanalytic theory: Sigmund Freud, Melaine Klein e Jacques Lacan

Percorrem-se os escritos de Freud, Melaine Klein e Lacan, para sistematizar a acepção de família trabalhada por cada um destes autores, bem como examinar as continuidades e descontinuidades destas acepções. Em seguida, apresentamos algumas considerações sobre o atendimento clínico com a família. Diferente do aconselhamento, da pedagogia, ou da perspectiva grupal, sob a ética da psicanálise, cada família é tomada na lógica do coletivo, que não se furta à incidência do estranho, do real.

Review the writings by Freud, Melaine Klein and Lacan in order to systematize the meaning of family in each one of these authors, as well as to examine continuities and discontinuities of such meanings. Then, we present some considerations about the clinical treatment with the family. As opposed to counseling, to pedagogy or to the group perspective, under the ethics of Psychoanalysis, each family is assumed to be under the logics of a collective unity, which will not evade the incidence of what is strange, of what is real.

Paseo por los escritos de Freud, Lacan y Melaine Klein para la sistemática el significado de la familia trabajada por cada uno de estos autores, así como examinar las continuidades y discontinuidades de estos significados. A continuación, algunas consideraciones sobre la atención clínica con la familia. A diferencia de asesoramiento, la pedagogía, o la perspectiva del grupo, bajo la ética del psicoanálisis, cada familia se toma en la lógica de colectivo, que no evita el efectos de lo extraño, lo real.

O conceito de família na teoria psicanalítica: uma breve revisão / The concept of familiy in the psychoanalytical theory: a brief review

Este artigo apresenta uma revisão do conceito de família na teoria psicanalítica. Para tanto, percorre pontualmente os textos freudianos da família primeva à finalização do Complexo de Édipo e aponta as posteriores modificações propostas por Melanie Klein e Lacan. Mostra a importância da discussão do conceito de família tanto na teoria como no atendimento psicanalítico em consultório e em instituições de saúde.

This article presents a literature review about the concept of the family in the psychoanalytical theory. It explores the freudian writings from the primal family to the resolution of the Oedipus Complex. It points out the later modifications proposed by Melanie Klein and Jacques Lacan. It shows the importance of the discussion of the concept of family both for the theory and for the clinical practice in private office and in health institutions.

Articulações entre conceitos fundamentais da psicanálise, sua clínica e a pesquisa na universidade / Articulations between fundamental principles of psychoanalysis, psychoanalytical clinics and research at a university

O presente artigo pretende estabelecer as coordenadas teórico-clínicas do grupo de pesquisa em psicanálise dentro de uma universidade federal. Apresentamos, por esta razão, os conceitos que são considerados fundamentais para estruturação da teoria e clínica psicanalítica, a maneira pela qual eles podem servir de matriz para pesquisa em diversos temas relevantes para a pesquisa psicanalítica e a sua importância tanto para estabelecer o campo específico da psicanálise quanto a interação dela com outros campos do saber. O artigo termina com a demonstração dos desvios que a psicanálise pode sofrer caso não siga com rigor os conceitos que estruturam sua experiência.

This article intends to establish the theoretical and clinical coordinates of the research group in psychoanalysis at a Federal University. Therefore, we present the concepts which are considered crucial for the structuring of the psychoanalytic theory and clinics – namely, the way they can be the source to research in various important themes to psychoanalytic research, and its importance in establishing the scientific field of psychoanalysis as well as its interaction with other fields of knowledge. The article concludes with the demonstration of the detours that psychoanalysis may face if it does not follow strict concepts which structure its experience.

Avaliação da ocorrência de transtornos mentais comuns em usuários do Programa de Saúde da Família / Assessment of common mental disorders in the Programa de Saúde da Famílias users

OBJETIVO: Avaliar as características dos transtornos mentais comuns em usuários do Programa de Saúde da Família (PSF), visando a identificar a necessidade de atendimento em saúde mental. MÉTODO: Foram entrevistadas 400 pessoas indicadas por duas equipes do PSF, residentes de um bairro de baixo nível socioeconômico de uma cidade do interior de Minas Gerais. Entrevistadores previamente treinados aplicaram o Questionário de Saúde Mental (QSG), que avalia as características de transtornos mentais comuns não-psicóticos. RESULTADOS: Obteve-se um índice global elevado (37,8 por cento) de pessoas com perfil sintomático indicativo de transtornos mentais comuns, destacando-se os sintomas referentes às Subescalas de Distúrbios do Sono (41 por cento) e Desejo de Morte (38,25 por cento) e menores índices nas Subescalas de Desconfiança do Próprio Desempenho (27,75 por cento), Distúrbios Psicossomáticos (25,5 por cento) e Estresse Psíquico (22 por cento). Houve taxa significativamente mais elevada no escore global para os homens, com 45,1 por cento apresentando perfil sintomático, comparativamente a 32,6 por cento das mulheres. Porém, as mulheres apresentaram porcentagens mais elevadas de perfil sintomático na subescala que se refere ao desejo de morte, 44,1 por cento contra 29,9 por cento dos homens. CONCLUSÃO: Os resultados descrevem problemas importantes no estado de saúde mental, diferenciados por sexo, em usuários do PSF.

OBJECTIVE: This study aimed at evaluating the characteristics of mental disturbances in a low socio-economic level sample of persons attended by a community family health program called Programa de Saúde da Família (PSF), in order to identify their need for care. METHOD: Trained research assistants interviewed 400 residents, indicated by the PSF team. Subjects were of a low economic level catchment area of a town in the interior of the state of Minas Gerais, in Brazil. Interviewers applied the Questionnaire of General Health (QSG), which evaluates the characteristics of mental health non-psychotic problems. RESULTS: A high percentage of persons (37.8 percent) had symptomatic global scores in the scale, which indicates the presence of problems in mental health, especially in Sub-scales Regarding Sleep Disturbances (41 percent) and Desire of Death (38.25 percent), and less in the Sub-scales of Distrust in Performance (27.75 percent), Psychosomatic Disturbances (25.5 percent) and Psychological Stress (22 percent). A significantly higher percentage of men had symptomatic global scores (45.1 percent) compared to women (32.6 percent), but a greater percentage of women (44.1 percent) had symptomatic scores in the sub-scale regarding desire of death compared to men (29.9 percent). CONCLUSION: The results obtained described important problems in mental health, differentiated by sex, and pointed to the need for mental health care of those persons.